Dr. John Ankerberg:
Our topic is: "Can We Trust the Bible?" How do we know
that the books of the Bible that we have in our hands
today have been reliably copied down through the
years, going all the way back to the people who wrote
them? Number two: What about the authors who wrote the
original manuscripts? Can we tell that these people
were honest and accurate? The answer is, "Yes."
Dr. Norman Geisler:
The Bible: can we trust it? Are the documents
reliable? Are the witnesses reliable? In order to
understand whether the Bible is a trustworthy book,
we’ve got to look at two basic things: Are the
documents that we have in our hand upon which our
translations are based, are those reliably copied,
accurately reproduced down through the years?–number
one.
Number two: What
about the people who wrote the originals? Are these
people who were honest, reliable, accurate? Has it
been cross-checked by history, archaeology? Is the
Bible, as we have it in our hands today, a trustworthy
account of what was originally said?
This may come as a
great surprise to you in the light of all the
criticism you read about the Bible in magazines and
television and in the newspaper, but there’s more
evidence that the New Testament is an accurate
historical record than for any book from the ancient
world. Now, I know that’s a big claim, but let’s take
a look at the evidence. First of all, we have more
documents, more accurately copied documents with a
higher percent of accuracy and a closer proximity to
the original than any book from the ancient world.
Take a look at this
chart. Now, notice, the reliability of the New
Testament documents. In the left column we have other
books from the ancient world–Hindu Mahabharata,
Homer’s Iliad, Herodotus’ History,
Thucydides, Plato, Demosthenes, and a number of other
books.
Then we have in the
next column the date they were written. In the next
column, the earliest copies we have, and the important
columns are the last couple of columns.
Now, here’s what I want
to say to you about this information before we look at
it in more detail. The Bible has more manuscripts,
earlier manuscripts, and better-copied manuscripts
than any book from antiquity. So that if you cannot
believe the Bible is historically reliable, you would
have to throw out all of history, everything in high
school, in college in classical departments, every
university in the world–based on documents from the
ancient world would have to be totally annihilated
unless you’re going to accept the Bible as
historically reliable.
Now let’s take a look
at the chart again. Notice the time gap for most other
books from the ancient world: 1300 years, Herodotus;
Thucydides–1300 years. That’s between the time when it
was written and the first copies. 1400 years, a
thousand. In fact, 750 we have down there for Pliny on
the bottom.
Let’s take one example
and it’s right in the middle of the chart. Plato. He
wrote around 400 B.C. First copy from 900 A.D.
Gap–1300 years. In other words, there’s 1300 years of
transmission and we don’t have anything to verify how
accurately it was copied during those years. And we
have only seven copies of Plato. We have only a few
copies in 1300 years. Now, the average for most books
from the ancient world, the average is over a
thousand-year gap between the time he wrote it and the
first copies we have.
Look at the Bible on
the bottom of the chart. We have books as early as 114
A.D. We have the John Ryland fragment in 114 A.D.
That’s probably only 25 years after the time that John
wrote the book, and we have it from Egypt–that’s all
the way across the Mediterranean in a small town. That
means that we have copies that go back right within
the lifetime of the eyewitnesses and contemporaries of
the people who wrote them.
We have whole books.
The Bodmer papyri. Look in the bottom of the chart.
From 200 A.D. and 250 we have most of the New
Testament. And the Chester Beatty papyri and from 325
and 350 we have the Vaticanus manuscript, Sinaiticus
manuscripts. We have more copies of the Bible, which
I’ll get to in a moment, closer to the original, that
were more accurately copied than from any book from
the ancient world.
Now, to illustrate
that, take a look at the chart again. Notice the next
column how many copies we have: Homer’s Iliad,
643. That’s the most of any book from the ancient
world outside the Bible. We have 8 and 7 and 10 and
200. Down on the bottom we have 5,686 handwritten
Greek manuscripts of the New Testament. That’s 10
times as many as the second and it’s a hundred times
as many as some of the other books from the ancient
world. Now, if you can’t trust the Bible, you can’t
trust anything your history teacher tells you, your
classics teacher tells you in any school or university
in the country because we have more manuscripts,
earlier manuscripts, closer to the original than any
book from antiquity.
Ankerberg:
All right, the first point that Dr. Geisler is making
is that the Bible has been accurately copied. Compare
it with any other book in the ancient world and you
will find that the Bible has more copies than any
other book and a shorter interval between the original
manuscripts that were written and the extant copies we
now possess. But these are not the only reasons why
you should trust the Bible.
Geisler:
Let’s take one more look at the chart. Look at the
last column. How accurately is the Bible copied? Well,
we can’t tell with most books because if you have a
1300 year gap and 7 or 8 manuscripts you can’t know.
But we do have a reading. There’s a great scholar,
Bruce Metzger, taught at Princeton University, and he
made this comparison: Mahabharata, about 90
percent accurately copied. The Homer’s Iliad,
about 95 percent accurately copied. But look at the
bottom, the Bible. The Bible is 99-plus percent
accurately copied. It’s the most accurately copied
book from the ancient world. In fact, A. T. Robertson,
the great Greek scholar, said, it’s about 99.9 percent
accurately copied. That’s better than Ivory soap,
which is only 99.44 percent pure.
You say, "Well, what
about that .1 or .5 or whatever it is?" Little
details–spelling, things that don’t affect the meaning
of any major or minor doctrine of the Bible at all.
You hold in your hands the most accurately copied book
from the ancient world. If you can’t trust it, you
can’t trust anything else.
Ankerberg:
Now maybe you’re wondering, "What are some real
examples that show us the Bible has been accurately
translated down through the years?" One solid bit of
evidence comes from the discovery of the Dead Sea
scrolls. The Dead Sea scrolls allowed us the
opportunity to jump backwards in time to manuscripts
that were a thousand years older than anything we had
previously. When scholars compared the documents they
had with those a thousand years before them, what do
you think they discovered? Dr. Geisler tells us.
Geisler:
The Dead Sea scrolls produced manuscripts that were a
thousand years earlier than most of the other Hebrew
manuscripts we had before that. So it gave a good test
case of how accurately was the Bible copied during
those thousand years. Let’s take Isaiah 53. In Isaiah
53, after a thousand years of copying, according to
the earlier manuscripts, it boils down to one word,
the word light, verse 11 in Isaiah 53. It
doesn’t change the meaning of the passage at all. The
Bible has the most accurately copied transcripts and
manuscripts from the ancient world and when they do
vary, they vary in spelling, a word here, some other
word added there that does not affect its message.
Ankerberg:
Now, for a moment, forget about the 5,686 New
Testament manuscript copies that we have in the
museums. What if all of them were destroyed? Did you
know that we could still reconstruct the entire New
Testament from the quotations of the early Church
Fathers, except for 11 verses? Well, it’s true. Dr.
Geisler explains:
Geisler:
Here’s another thing that is very important. Not only
do we have 5,686 manuscripts, earlier, more accurately
copied than any book from the ancient world, but if
you destroyed every Bible in the world, all of those
almost 6,000 manuscripts, all of the translations in
Latin and Ethiopic and Coptic and every other
language, if you destroyed every Bible in the world,
we could still reconstruct virtually the whole Bible
from quotations from the early Fathers. Go to your
library and get out the Ante-Nicene Fathers, the
Fathers from second to the fourth century and this
chart shows us what you would see. One scholar studied
the Ante-Nicene Fathers and he concluded, there were
36,289 quotes from the New Testament in these early
Fathers. That means every verse in the New Testament
except eleven, most of which come from 3 John–when did
you quote 3 John last?–are found in these Fathers. You
could destroy every Bible in the world and still
reconstruct virtually the whole New Testament just
from these quotations of the Fathers.
Ankerberg:
Now next, in answering the question, "Can We Trust the
Bible?," we need to answer the question the noted
philosopher David Hume asked, "What about the people
who wrote the original books? Were they reliable
authors, writers, and witnesses? Dr. Geisler now turns
his attention to Hume’s four criteria for answering
this question and shows the Gospel writers can be
trusted.
Geisler:
Now let’s turn to our second point. Not only are the
manuscripts accurately copied so the Bible in our hand
accurately reproduces what the original said, but what
about the people who wrote those originals? Were they
reliable authors and writers and witnesses? One of the
best ways to look at this is, let’s take the skeptic
David Hume. Let’s take his criteria for determining a
good witness and apply it to the New Testament
witnesses. Basically he said, you have to ask yourself
four questions about witnesses: Do the witnesses
contradict each other? Are there a sufficient number
of witnesses? Were the witnesses truthful? And were
they non-prejudicial? Let’s take those one at a time.
First of all, "Do
the witnesses contradict each other?" As we
already saw in our previous program, there are no
contradictions in the Bible. There are conflicts;
there are discrepancy, but there is nothing that is
really contradictory. The very fact that there are
discrepancies actually helps to prove that the
witnesses were telling the truth. If you saw four
people in court and they all gave word-for-word the
same testimony about an event, say, an accident, what
would the judge do? He would throw them out because
they’re conspiring to say it exactly the same way. The
New Testament doesn’t say it exactly the same way.
There are divergences but no contradictions. That’s
exactly what you expect from good, honest eyewitnesses
and we have them in the New Testament. In fact, one of
the greatest legal minds in history, Simon Greenleaf,
who was professor at Harvard of law at the turn of the
century, wrote the book on legal evidence that lawyers
use to test whether witnesses are telling the truth in
court. He was asked by his students to apply those
same rules to the New Testament witnesses and guess
what he concluded. The New Testament documents are
reliable. The witnesses are telling the truth. Simon
Greenleaf became a Christian because the evidence is
there for the witnesses.
Take a look at Hume’s
second criterion. "Are there a sufficient number of
the witnesses?" Well, not only are there
sufficient numbers, we have nine people who wrote 27
books. Most of the events from the ancient world are
based on one person who hundreds of years later wrote
the book. For example, Alexander the Great. Everybody
knows about him, believes that he conquered the then
known world. How do we know that? No eyewitness
accounts exist today. A hundred and fifty or 200 years
later the first accounts we have of it. We have
contemporary eyewitness accounts of the New Testament:
nine people who were contemporaries of the events
writing 27 books in which they record that 500 people
saw Jesus after the Resurrection. And when the book of
1 Corinthians was written, around 55 or 56—ven critics
say it was written then–that’s only 22 or 23 years
after the event while most of the witnesses were still
alive. Paul is saying that in essence, if you don’t
believe me, there are 251 plus people running around
that can tell you about this. Now, you show me any
book from the ancient world that has nine people
writing 27 documents, recording 500 people who saw it,
most of whom were still alive. There is no other book
from the ancient world like that. The Bible is
historically reliable.
Let’s take a look at
Hume’s third criterion. "Were the witnesses
truthful?" Were they telling the truth? Now, in
the case of the New Testament we have honest people
who lived by the highest ethical standard, who died
for what they believed. Not only did they teach the
highest ethic known to mankind, they lived by the
highest ethic and they died by this ethic. These were
people who were truthful because they were
cross-checked by others; because they gave their
testimony in the very city in which these events
occurred. They preached that Jesus rose from the dead
in the same town that it occurred just a matter of
weeks after the event occurred. So we have truthful
witnesses cross-checked by history, cross-checked by
their sincerity, cross-checked by their willingness to
die for what they believe. By Hume’s third criterion
we are in a book that is absolutely reliable not only
in documents but in witnesses.
Ankerberg:
Now, some people say that those who wrote the Bible
were prejudiced; that is, they padded the case because
they wanted to believe in Jesus. They were sincere,
but sincerely deceived and not open to the truth.
Well, the evidence just doesn’t support that
conclusion at all.
Geisler:
Take a look at the last one. "Were they
non-prejudicial?" Were these people biased in one
direction so they weren’t open to the truth? Not only
were these people non-prejudicial who put together the
New Testament, they were biased in the opposite
direction. They didn’t even want to
believe in the Resurrection. Jesus had been with them
for 3-1/2 years teaching He was going to resurrect
from the dead from beginning to end–John 2, Matthew
12, Matthew 17ff–and when the Resurrection occurred,
they were walking down the road saying, "Well, we had
wished He was the one who was going to be our
Messiah." The women came back and reported that He was
resurrected and they didn’t believe the report.
Thomas, after others had seen Jesus, said, "I’m not
going to believe unless I can stick my finger in His
hand, my hand in His side." They were biased against
what they witnessed for. They were converted by the
sheer weight of the evidence in favor of it. In fact,
the only thing that really accounts for the fact that
scared, skeptical, scattered disciples were
transformed overnight into the world’s greatest
missionary society is they were so convinced by the
evidence that it was true that they could not avoid
the conclusion.
So, we have witnesses
that do not contradict each other. We have a
sufficient number of the witnesses. We have witnesses
who were truthful, who were non-prejudicial. Even by
skeptic David Hume’s criteria, we have a New Testament
that is a reliable document because the manuscripts
are reliable, and the witnesses who put together those
manuscripts are reliable as well.
Ankerberg:
Now, I’m sure you’ve heard of the 70 or so liberal
scholars in the Jesus Seminar. Dr. Geisler explains a
little bit about this group and why the evidence
contradicts their conclusions.
Geisler:
Now, there’s a very popular group called the Jesus
Seminar today, 70-plus scholars from the Westar
Institute, and they vote with colored beads as to
whether Jesus really said or did these things that are
recorded in the New Testament. They’ve concluded over
80 percent of it isn’t true and Jesus didn’t perform
these miracles, He didn’t rise from the dead. They are
building their belief on several false
presuppositions: One, that miracles don’t happen. Hey,
if God exists, miracles are possible. God created the
world, the biggest miracle has already happened.
Miracles are possible.
Secondly, that these
documents were written long after the events. In fact,
Marcus Borg of the Jesus Seminar said that these books
were written between 70 and 100 A.D. Now, if Jesus
died in 33, he thinks that gives them enough time that
myths developed and so what we have in the New
Testament is not what the original eyewitnesses saw.
Let’s test that thesis.
Let me take Bishop Robinson as an example. Bishop
Robinson was a man who wrote Honest to God and
started the "death of God" movement. Later, before he
died, he became honest with the facts and he wrote a
book called, Redating the New Testament, in
which he says the basic Gospels were written between
40 and 65 A.D. Jesus died in 33. Thirty-three to 40 is
seven years. That’s incredible for a liberal critical
scholar to recognize how early these documents were
written.
William F. Albright,
perhaps the greatest archaeologist of the 20th
century, started out liberal; ended up conservative
just by studying the facts. He said, "Every book of
the New Testament was written between 50 and 75 A.D.
by a baptized Jew."
Now, there is not
enough time between 33 and 50 or 60 for myths to
develop. It’s a known fact it takes two full
generations for a myth to develop. We’ve got
historically reliable material written by eyewitnesses
of the events.
Let me mention one
other thing that’s very important. A noted Roman
historian, Colin Hemer, wrote a book just a few years
ago titled Acts in a Setting of Hellenic History,
in which he showed that the Book of Acts had to be
written between 60 and 62 A.D. and he gives hundreds,
not just dozens, hundreds of detailed precise material
given in Acts to prove that it is historical. Now, if
Acts was written between 60 and 62, and the Book of
Luke was written by the same author—he refers to the
former book that he had written: "O Theophilus," in
Acts 1:1—then Luke had to be written, say, 60 A.D. So
you have the Gospel of Luke that says the same basic
thing as Matthew and Mark, written in 60 A.D., Jesus
dying in 33 within 27 years while the witnesses are
still alive; we have somebody who is known to be so
accurate that Roman historians literally drool over
his material because of the detail and precision. So
when you pick up the Gospels, you can be absolutely
sure, as sure as you can be about anything from the
ancient world, that this is written by honest
contemporary eyewitnesses, that it has been accurately
recorded. So the Bible in your hand is for all
practical purposes the exact thing that was given 2000
years ago by Jesus and His disciples.
(Transcribed from our
series Is the Bible Unique or Just Another
Religious Book?)